Konfessionelle Netzwerke der Deutschen in Russland 1922–1941

Evangelisches Zentralarchiv (EZA),

5/1130

OFFICE CENTRAL D’ENTR’AIDE DES ÉGLISES

EUROPÄISCHE ZENTRALSTELLE FÜR KIRCHLICHE HILFSAKTIONEN

EUROPEAN CENTRAL OFFICE FOR INTER-CHURCH AID

IN VERBINDUNG MIT DEM FEDERAL COUNCIL OF THE CHURCHES OF CHRIST IN AMERICA

 

 

Genève, 8. März 1930

 

An das Deutsche Evangelische Kirchenbundesamt

Herrn Präsident D. Dr. Kapler

Berlin-Charlottenburg

 

Wir haben die Freude, Ihnen mitteilen zu können, dass wir vom Wereldbond der Kerken, Afdeeling Nederland Dr. J. C. Wissing,  T I E L  den Betrag von Schw. Fr. 9.697.51 zu Gunsten des Hilfswerks für die Russland-Flüchtigen erhalten haben.

Wir lassen Ihnen diesen Betrag einschliesslich einer kleinen Sammlung von Fr. 158.- (aus der Schweiz) also insgesamt Fr. 9.855.51 (neuntausendachthundertfünfundfünfzig Schw. Franken 51 Rapp.) durch unsere Bank überweisen und bitten Sie, auch dem Wereldbond der Kerken eine Empfangsbestätigung zu übermitteln.

Sie übersandten uns vor kurzem einen Bericht über das Leben der Flüchtlinge in den Lagern, dessen Inhalt wir, soweit möglich, den Gebern in der Schweiz zur Kenntnis gebracht haben. Es wäre uns aber lieb, noch zu wissen, wie der ganze Plan des Hilfswerkes aussieht, und welche Mittel noch ungefähr benötigt werden. Angesichts der Tatsache, dass das Deutsche Reich für die Flüchtlinge eingegriffen hat, hören wir aus Amerika immer wieder die Frage, ob weitere Hilfe angebracht sei. Es dürfte sich daher empfehlen, etwas über das gesamte Hilfswerk auch nach seiner finanziellen Seite hin zu sagen, damit die etwas gedämpfte Hilfsbereitschaft wieder stimuliert wird.

 

Mit vorzüglicher Hochschätzung

 

gez. Keller